Al-Isra' · Ayat 16

وَاِذَآ اَرَدْنَآ اَنْ نُّهْلِكَ قَرْيَةً اَمَرْنَا مُتْرَفِيْهَا فَفَسَقُوْا فِيْهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنٰهَا تَدْمِيْرًا ۝١٦wa idzâ aradnâ an nuhlika qaryatan amarnâ mutrafîhâ fa fasaqû fîhâ fa ḫaqqa ‘alaihal-qaulu fa dammarnâhâ tadmîrâJika Kami hendak membinasakan suatu negeri, Kami perintahkan orang-orang yang hidup mewah di negeri itu (agar menaati Allah). Lalu, mereka melakukan kedurhakaan di negeri itu sehingga pantaslah berlaku padanya perkataan (azab Kami). Maka, Kami hancurkan (negeri itu) sehancur-hancurnya.

Dan jika Kami hendak membinasakan suatu negeri, yang durhaka sesuai ketetapan kami,;maka Kami;perintahkan;kepada orang-orang yang hidup mewah di negeri itu;agar menaati Allah,;tetapi;mereka tidak mau menaati-Nya, bahkan;mereka melakukan kedurhakaan dalam negeri itu;dengan melakukan penganiayaan dan pengrusakan,;maka sudah sepantasnya berlaku terhadapnya perkataan, yakni ketentuan Kami,;kemudian Kami hancurkan negeri itu sehancur-hancurnya, sehingga mereka tidak dapat bangkit lagi.