Al-Isra' · Ayat 49

وَقَالُوْٓا ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا وَّرُفَاتًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَ خَلْقًا جَدِيْدًا ۝٤٩wa qâlû a idzâ kunnâ ‘idhâmaw wa rufâtan a innâ lamab‘ûtsûna khalqan jadîdâMereka berkata, “Apabila kami telah menjadi tulang-belulang dan kepingan-kepingan (yang berserakan), apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali sebagai makhluk yang baru?”
Pada ayat yang lalu, Allah membicarakan perkara kenabian dan bantahan kepada kaum musyrik yang memperolok-olokkan Nabi dan mendustakan Al-Qur'an. Kemudian pada ayat ini Allah membantah keragu-raguan mereka terhadap akhirat, kebangkitan dan pembalasan. Allah menyatakan, "Dan mereka, orang-orang yang tidak percaya kepada hari kebangkitan,;berkata, "Apakah bila kami telah menjadi tulang-belulang;yang berserakan;dan benda-benda yang hancur, terpisah satu dengan yang lain;apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali sebagai makhluk yang baru?"