Al-Mu'minun · Ayat 60

وَالَّذِيْنَ يُؤْتُوْنَ مَآ اٰتَوْا وَّقُلُوْبُهُمْ وَجِلَةٌ اَنَّهُمْ اِلٰى رَبِّهِمْ رٰجِعُوْنَۙ ۝٦٠walladzîna yu'tûna mâ âtaw wa qulûbuhum wajilatun annahum ilâ rabbihim râji‘ûndan orang-orang yang melakukan (kebaikan) yang telah mereka kerjakan dengan hati penuh rasa takut (karena mereka tahu) bahwa sesungguhnya mereka akan kembali kepada Tuhannya.
Setelah menjelaskan sifat-sifat orang yang lengah dan larut dalam durhaka, Allah lalu menguraikan sifat orang-orang yang menjaga hati untuk taat kepada Allah.;Sungguh, orang-orang yang karena takut;akan azab;Tuhannya, mereka sangat berhati-hati;agar tidak melanggar perintah-Nya,;dan mereka yang beriman dengan tanda-tanda;kekuasaan;Tuhannya,;baik yang tersurat dalam Al-Qur’an maupun yang terhampar di alam semesta,;dan mereka yang tidak mempersekutukan Tuhannya;dengan apa pun dan kapan pun, baik syirik kecil seperti ria maupun syirik besar,;dan mereka yang memberikan apa yang mereka berikan;seperti sedekah, zakat, dan lainnya,;dengan hati penuh rasa takut;jika pemberian itu tidak diterima oleh Allah karena mereka tahu;bahwa sesungguhnya mereka akan kembali kepada Tuhannya;untuk mempertanggungjawabkan perbuatan mereka;;mereka itu, yaitu orang-orang dengan sifat-sifatnya demikian,;bersegera dalam kebaikan-kebaikan;dan bersemangat dalam menjalankan ibadah,;dan merekalah orang-orang yang lebih dahulu memperolehnya, yaitu surga, sebagai ganjaran atas amal kebaikannya.