اِذْ نَادٰى رَبَّهٗ نِدَاۤءً خَفِيًّا ٣idz nâdâ rabbahû nid&'an khafiyyâ(yaitu) ketika dia berdoa kepada Tuhannya dengan suara yang lirih.
Yaitu rahmat Tuhanmu kepadanya ketika dia berdoa dengan khusyuk kepada Tuhannya dan mengajukan permohonan yang disampaikannya dengan suara yang lembut dan penuh pengharapan.